En rentrant vers Hyrule en bateau, Link se retrouva dans une tempête qui fait sombrer son embarcation et il se retouve échoué sur l'île Cocolint. Une jeune fille nommée Marie vient à sa rescousse le temps qu'il reprenne ses esprits. Link souhaite rentré chez lui mais les habitants de l'île lui affirme qu'il n'a rien au dela de la mer. C'est un mystérieux hibou qui annonce à Link que pour quitter cette île, il devra réveiller le Poisson-Rêve et pour ce faire, Link par à la recherche des huit instuments des sirènes. Une fois cela fait, Link s'approche de l'oeuf géant dans lequel sommeil le Poisson-Rêve.

Pendant son voyage sur l'île, Link apprit que l'île n'existait que via les songes du Poisson-Rêve et qu'au moment il le réveillerait, Cocolint disparaitra. Mais il choissit tout de même de reveiller le Poisson-Rêve, désormais l'île n'existe plus que dans les souvenirs de Link, il se reveilla, embarqua à nouveau sur son bateau, repris sa route à travers les flots mais plus personnes ne sait ce qu'il est advenu de lui par la suite.

Je vous invite à regarder cette vidéo pour plus de détail concernant l'histoire du jeu. Elle aussi est basée sur le livre Hyrule Historia et complèmente ce qui n'est pas dit ici et inversement. En plus, elle traite du dévellopement du jeu, ce qui peut être très intéressant pour comprendre certains choix et enjeux.